Ce numéro 57 d'América poursuit les travaux du précédent : L’usage des cartes. Cartographie en Amérique latine (XIXe -XXIe siècles). Arme de colonisation, de fixation des limites au moment de la formation des jeunes états latino-américains indépendants au XIXe siècle, la carte, avec les nouvelles technologies telle que la numérisation, voit son usage métamorphosé : elle se fait participative au point que l'on peut même envisager de la « décoloniser ». Par ailleurs, alternative ludique et imaginaire dans ses tracés de pays incertains, la carte reste pour la littérature une inépuisable source d’inspiration.
