Ce numéro 60 d’América est consacré au roman Ifigenia. Diario de una señorita que escribió porque se fastidiaba de la Vénézuélienne Teresa de la Parra (1889-1936). Publiée en 1924, cette œuvre, désormais lue comme annonciatrice du féminisme, avait été couronnée par le Primer Premio del Concurso de Novelistas Americanos à Paris. La célébration de son centenaire a été marquée par de nouvelles éditions et par nombre de manifestations, auxquelles la revue América joint ce numéro spécial, soulignant la place exceptionnelle de cette romancière et de sa création dans l’histoire littéraire d’Amérique latine. Célébrer le centenaire d’une œuvre littéraire, c’est remonter le temps pour découvrir les étapes de sa réception jusqu’à la voir au plus haut, à l’Empyrée de la lecture qui, en outre, donne le plaisir de l’analyser sous de nouvelles approches théoriques et critiques.